I just started using Microsoft Foundry, and after creating the service in my resource group, I navigated to the Foundry portal.
Beside the "Build an agent" section on this page, the "Start building" button was grayed out and this message appeared when I hover over it: